Sunday, September 19, 2010

The Odyssey




The Odyssey


In the 10th Year of the Trojan War
Greeks tricked their enemies
to the wooden horse
within the walls of Troy

The Trojans were hidden inside
under the command of Odysseus
They emerged at the city gates
to the Greek army

Troy was destroyed
Now it was time for Odysseus
& the other Greeks
to their kingdoms across the sea

Here begins the tale
of the Odyssey,
as sung by the blind,
Minstrel Homer. K

Now,
we moved on
to the era of education
where people are still on a battlefield
in order to get to the top

Everyone wants to be the best
until they kill their friends
and also their love ones
In the end, what will become of you?

What everyone wishes
is people to work together
in order to achieve something
and become a team

Follow what is done
in the 10th year of the Trojan War
not your ego
and you will die in loneliness


The Odyssey

Pada tahun abad ke-10 apabila peperangan Torjan berlaku
Askar Yunani menipu mushnya
dengan adanya kayu kuda besar
dalam dinding-dinding Troy

Trojan bersembunyi di dalam
di bawah perintah Odysseus
Mereka muncul pada pintu gerbang bandar raya
untuk tentera Yunani

Troy hancur
Inilah masa Odysseus
& rakyat Yunani yang lain
untuk mereka merentasi laut & bangkit

Di sini bermula cerita
Odyssey,
seperti dinyanyikan oleh orang buta,
Merpati Utusan Pemuzik. K

Sekarang,
kami meneruskan
dan telah memasuki ke era pendidikan
di mana rakyat masih dalam sebuah medan pertempuran
untuk sampai yang paling atas

Semua orang mahu menjadi yang terbaik
sehingga mereka membunuh sahabat-handai mereka sendiri
dan juga siapa yang ada kaitan darah bersamamu
Akhirnya, apa telah terjadi kepadaku?

Semua berharap
rakyat bekerja bersama
supaya mencapai sesuatu
dan menjadi satu pasukan

Ikuti apa yang telah dicontohi
seperti pada tahun ke-10 Perang Trojan
bukan mengikut ego anda
dan kau akan mati keseorangan

16 September 2010